[產業] Kinder Morgan將在芝加哥燃料儲運站供應生質柴油

Kinder Morgan Terminal at Carteret, N.J.

圖片來源：

http://www.daylife.com/photo/0erE8IdgDrbUZ

原文為〈Chicago area terminal soon to offer biodiesel〉於2010年12月1日發佈於《Biodiesel Magazine》網站，摘要如下：

1. Kinder Morgan公司經營的儲運站座落於美中地區密西根湖畔的Argo(位於伊利諾州)，鄰近芝加哥。該站可以處理大量的燃料及化學商品，擁有218個儲存槽，儲存總量達兩百五十萬桶。並且有多種形式的水上與陸上運輸方式。

2. 從12月中開始，美國生質柴油製造商Renewable Energy Group Inc. (REG)將在這間儲運站供應生質柴油，支援這間儲運站需求的主要任務將由REG位於Seneca和Danville的兩個生產設施負責。

3. 美國伊利諾州(Illinois)的商品稅是6.25%，然而該洲有自己的生質柴油推動法案，B1到B10的油品可以免除商品稅的20%，B11以上的油品則可以完全免除商品稅，此法案有效時間從2003年起至2013年止。因此伊利諾州的石油燃料供應商相較於其他洲供應更多混合生質柴油的燃料，特別是「B11」這樣的規格。

評論：

生質燃料至今仍非常依賴稅金減免以及政府補助，美國原本對於生質柴油有聯邦級的稅減優惠，然而美國參議院決議該優惠於去年(2009年)到期後不再延長，對於美國的生質能源產業是一大打擊。此外歐洲為了保護自己的生質柴油產業，對於境外輸入的生質柴油課有關稅，使得美國生質柴油外銷歐洲的競爭力減弱。在這樣的大環境下，伊利諾州的補助法案的確能刺激更多當地的生質柴油產業活動。

補充：

1. Kinder Morgan是北美的能源儲存及管線運輸公司。旗下擁有逾37000英里長的輸送管線以及180個儲運站。各站點儲存大量的石油與化學產品，或是煤炭、石油焦(petroleum coke, petcoke)及鋼材，以供應下游的公司，簡言之Kinder Morgan像是能源業的通路商。

2. Renewable Energy Group Inc. (REG)是間頗具規模的生質柴油製造商，總部座落於愛荷華州，目前麾下有5間營運中的生產設施散佈於各州，還有3間正在建造，能將脂肪或植物油轉化為B100生質柴油，是屬於採用「multifeedstock」生產策略的公司。更多資訊請參見文末的「相關文章」。

相關文章： (REG也出現在以下的文章中 )

〈美國公車CityLink採用B20生質柴油〉

〈廢食用油與新油整合供應系統〉