原文為〈Ethanol plant produces first batch of bio-fuel〉於2012年2月6日發佈於《Viet Nam News》網站，摘要如下：
1. 這座位於越南廣義省(Quang Ngai)榕桔(Dung Quat)工業區的生質酒精廠，歷經33個月的建造以及試運轉，終於在上週正式生產出第一批次的E100生質酒精。穩定營運後，預計將能夠消化1萬7千公頃的木薯(cassava)，有效協助農村經濟成長；此外，目前工廠的237名員工中有80%是當地居民。
2. 這座工廠的年產量為1億公升(100 million liters)，預計10%的產品會用來供應越南國內的E5酒精市場(強制添加)，另外的90%則是外銷至東南亞國協(Association of Southeast Asian Nations, ASEAN)會員國，其中又以菲律賓為最重要的市場。
3. 待工廠一切上軌道後，下個月工廠將移交給主要同資人Central Petroleum Bio-ethanol Joint Stock Company。
評論：
1. 雖然美國和巴西是生質酒精的主要市場以及技術大國，有許多值得台灣借鏡之處，然而它們的市場規模與農業生態和台灣有顯著差異，一味地複製其發展策略未必能獲得成功。台灣要走出自己的路，或許可以多觀察氣候條件與我們相近的東南亞國家，尋求合作機會；東南亞多華僑與台商，有利於商業上的合作與交流。然而可能的缺點是台灣並非東協(Asean)成員，未來推動的「東亞自由貿易區」會讓無法加入的台灣在貿易上更處於劣勢。
2. 雖然生質能源的發展受到天然資源影響甚鉅，土地面積、氣候條件、水資源多寡...等在先天上就限制了台灣不可能走美國與巴西的路，然而換個角度思考，帶著台灣領先的農業與工業技術前進東南亞，運用當地天然資源進行生產；讓台灣成為技術中心，東南亞成為生產基地，或許是企業發展生質能源的另一條道路。
相關文章：
中共、東協、與東亞自由貿易區對台灣可能造成的衝擊
沒有留言:
張貼留言